Những câu chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh cho gia đình và bạn bè

Năm cũ qua đi, năm mới đang đến, mang theo những khởi đầu đầy hy vọng. Đây là dịp để gửi tặng những lời chúc năm mới bằng tiếng Anh cho bạn bè ý nghĩa nhất, thể hiện tình cảm và sự trân trọng. Langmaster xin gửi đến bạn những gợi ý tuyệt vời để cùng chia sẻ niềm vui năm mới với những người thân yêu!

1. Chúc mừng năm mới tiếng Anh là gì?

Chúc mừng năm mới trong tiếng Anh là "Happy New Year". Bên cạnh đó, bạn cũng có thể sử dụng một số cách diễn đạt khác để gửi lời chúc mừng năm mới:

Wishing you a Happy New Year! – Chúc bạn một năm mới vui vẻ!
May this New Year bring you happiness and success! – Chúc năm mới mang lại cho bạn hạnh phúc và thành công!
Cheers to a New Year and new beginnings! – Chúc mừng năm mới và những khởi đầu mới!

Cụm từ này rất phổ biến và được sử dụng trong các thiệp chúc mừng, lời nói vào dịp đầu năm ở nhiều quốc gia nói tiếng Anh. Ngoài ra, để có thêm những lời chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh hay và ý nghĩa tới những người thân yêu trong dịp xuân Ất Tỵ 2025 hãy cùng tìm hiểu các phần tiếp theo nhé!

Xem thêm:

2. Những câu chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh cho gia đình

Gia đình là tất cả khi chúng ta có tất cả. Gia đình là tất cả khi chúng ta không có gì. Tết chính là lúc mỗi người chúng ta cần tri ân yêu thương trọn vẹn nhất đến những người thân của mình. Dù cuộc sống ngoài kia có sóng gió vội vã thế nào thì khi trở về nhà, lòng mình đều được bình an. Cùng tham khảo ngay những câu chúc Tết gia đình năm 2025 bằng tiếng Anh hay này nhé.

You made last year so special for me. It is my greatest wish that this coming year be special for you.
Tạm dịch: Mẹ đã làm cho năm ngoái rất đặc biệt đối với con. Mong muốn lớn nhất của con là năm nay sẽ trở nên đặc biệt đối với mẹ.
As we step into another year, I’d like to thank you for lifting me up every time when I am down and encouraging me to move forward. Have a beautiful year!
Tạm dịch: Khi chúng ta bước sang một năm mới, con muốn cảm ơn bố mẹ vì đã nâng đỡ con và khuyến khích con tiến về phía trước. Chúc một năm tốt đẹp!
Years come and pass, but what it takes to make them worthwhile is someone’s unconditional love, wonderful memories, and zest offered to live them fully. You have given me all of these and much more in life, and I know there will be more to come from you in the future.
Tạm dịch: Nhiều năm trôi qua nhưng điều đáng giá nhất là được một người nào đó trao tình yêu vô điều kiện, những kỷ niệm tuyệt vời và lòng nhiệt thành để sống trọn vẹn với nhau. Ba mẹ đã cho con tất cả những thứ này và nhiều hơn nữa trong cuộc sống, và con biết sẽ có nhiều thứ đến từ ba mẹ trong tương lai.
Life changes, but my New Year wish for you remains the same – I wish you happiness, good health, and well-being from the bottom of my heart!
Tạm dịch: Cuộc sống thay đổi, nhưng điều ước năm mới của con dành cho mẹ vẫn như cũ – Con chúc mẹ nhiều niềm vui, sức khỏe tốt và hạnh phúc từ tận đáy lòng!
Wishing a very Happy New Year to the one who adds sunshine to our family.
Tạm dịch: Chúc một năm mới thật hạnh phúc cho người thêm tia nắng cho gia đình chúng ta.
Families are like fudge, mostly sweet with a few nuts. Happy New Year.
Tạm dịch: Gia đình giống như tin giờ chót ngọt ngào nhất. Chúc mừng năm mới!
A family like ours lights up every year with happiness and joy! And I am lucky to be a part of it! Happy New Year.
Tạm dịch: Gia đình chúng ta tươi đẹp mỗi năm với niềm hạnh phúc và niềm vui! Và con may mắn là một phần trong đó! Chúc mừng năm mới.

lời chúc năm mới bằng tiếng anh cho gia đình

Xem thêm: Lời chúc bằng tiếng Anh ngắn gọn cho gia đình, bạn bè

3. Những câu chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh cho bạn bè

Năm mới là dịp tuyệt vời để gửi đến bạn bè những lời chúc tốt đẹp và ý nghĩa nhất. Cùng khám phá những lời chúc bằng tiếng Anh hay nhất để gửi gắm tình cảm chân thành đến bạn bè trong dịp năm mới 2025 này nhé!

Wish you and your family a joyful, healthy, prosperous and happiest new year ahead! Happy New Year.
Tạm dịch: Chúc bạn và gia đình vui vẻ, khỏe mạnh, thịnh vượng và hạnh phúc nhất trong năm mới phía trước! Chúc mừng năm mới.
May the new year bring to you warmth of love, and a light to guide your path towards a positive destination.
Tạm dịch: Cầu chúc năm mới mang đến cho bạn hơi ấm tình yêu, ánh sáng dẫn lối đến một nơi tốt đẹp.
I hope that the new year will be the best year of your life. May all your dreams come true and all your hopes be fulfilled!
Tạm dịch: Tôi hy vọng rằng năm mới sẽ là năm tốt nhất trong cuộc đời của bạn. Chúc cho tất cả những ước mơ của bạn trở thành hiện thực và tất cả những hy vọng của bạn sẽ được thực hiện!

May all your goals be achieved, and all your plans be fulfilled. Have a blessed year ahead!
Tạm dịch: Chúc cho mọi mục tiêu của bạn đều đạt được và mọi kế hoạch của bạn đều được hoàn thành. Có một năm may mắn phía trước!
Remember all the good memories you have made and know that your life will be so full of wonders in the coming year. Happy New Year!
Tạm dịch: Hãy nhớ lại tất cả những kỷ niệm đẹp mà bạn đã có và biết rằng cuộc sống của bạn sẽ đầy những điều kỳ diệu trong năm tới. Chúc mừng năm mới!
Praying that you have a truly remarkable and blissful year ahead! Happy new year to you and your family!
Tạm dịch: Cầu mong rằng bạn có một năm thực sự đặc biệt và hạnh phúc phía trước! Chúc mừng năm mới tới bạn và gia đình!
Today three people asked me about you. I gave them your details and contact. They’ll be finding you soon. Their names are Happiness, Wealth and Love. Cheers.
Tạm dịch: Hôm nay có ba người hỏi tôi về bạn và tôi đã giúp để họ tìm đến với bạn ngay. Tên của ba người ấy là Hạnh phúc, Thịnh vượng và Tình yêu.
Allow me to congratulate you on the arrival of the new year and to send to you all my good wishes for your perfect health and lasting prosperity.
Tạm dịch: Cho phép tôi chúc mừng bạn nhân dịp năm mới đến và xin gửi đến bạn những lời chúc tốt đẹp: dồi dào sức khỏe và thịnh vượng.
Wishing You A Year Filled With Great Joy, Peace And Prosperity. Have A Wonderful Year Ahead. Happy New Year!!!
Tạm dịch: Chúc bạn và gia đình năm mới đong đầy niềm vui, an lành hạnh phúc và thịnh vượng. Một năm rất tuyệt vời chờ đợi phía trước. Chúc mừng năm mới!!!
May this new year bring you much joy and fun. May you find peace, love, and success. Sending my heartiest new year wish for you!
Tạm dịch: Chúc cho năm mới này sẽ mang đến cho bạn nhiều niềm vui hân hoan. Chúc bạn tìm thấy bình an, tình yêu và thành công. Gửi lời chúc năm mới tốt đẹp nhất của tôi tới bạn!
Hope the New sun of the New Year and the new moon of the New Year bring good fortune and great luck to you. Wish you a Happy New Year!
Tạm dịch: Hy vọng mặt trời mới, mặt trăng mới trong năm mới sẽ mang lại những cơ hội tốt đẹp và những điều cực kỳ may mắn cho bạn. Chúc bạn năm mới hạnh phúc!
Your success and happiness lies in you. Resolve to keep happy, and your joy and you shall form an invincible host against difficulties.
Tạm dịch: Thành công và hạnh phúc có ở trong bạn. Quyết tâm để giữ niềm vui và hạnh phúc, bạn sẽ trở thành một người bất khả chiến bại với những khó khăn.
On the occasion of New Year, wishing your family the most happiness in New Year and everything is the best!
Tạm dịch: Nhân dịp năm mới tôi xin chúc gia đình bạn một năm mới thật hạnh phúc, vạn sự như ý!

lời chúc năm mới cho bạn bè bằng tiếng anh

Xem thêm: Những câu chúc Tết bằng tiếng Anh tốt đẹp, ý nghĩa cho người yêu

4. Những mẫu câu chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh hay nhất

Be thankful for the prior year and hopeful about the next wishing you much prosperity, good health, and good luck.
Tạm dịch: Hãy biết ơn vì những điều tốt đẹp trong năm vừa qua và hy vọng về năm mới. Chúc bạn một năm mới may mắn, an khang và thịnh vượng.
A new year, a new start, and a new way to go. Wish you a successful, glorious, and happy new year.
Tạm dịch: Một năm mới, một khởi đầu mới và một chặng đường mới! Chúc bạn một năm tràn đầy hạnh phúc và thành công.
Sending this message across the miles and wish you lots of love, joy, and smiles.
Tạm dịch: Gửi tới bạn lời chúc mừng năm mới thật nhiều yêu thương và niềm vui.
May this new year all of your dreams turn into reality and all of your efforts into great achievements.
Tạm dịch: Chúc bạn năm mới vạn sự như ý, mã đáo thành công.
May every day of the New Year glow with good cheer and happiness for you and your family.
Tạm dịch: Chúc bạn và gia đình mỗi ngày trong năm mới luôn tràn ngập niềm vui và hạnh phúc.
Good health, good luck, and much happiness throughout the new year.
Tạm dịch: Chúc bạn sức khỏe dồi dào, may mắn và hạnh phúc quanh năm.
Wishing you a new year filled with new hope, new joy, and new beginnings.
Tạm dịch: Chúc bạn một năm mới với hy vọng mới, niềm vui mới và những khởi đầu mới.
Wish you and your family a joyful, healthy, prosperous, and happiest new year ahead!
Tạm dịch: Chúc bạn và gia đình vui vẻ, khỏe mạnh, thịnh vượng và hạnh phúc nhất trong năm mới phía trước!
May all of your New Year's wishes come true.
Tạm dịch: Chúc mọi điều ước năm mới của bạn đều thành sự thật!
Best wishes for a happy and successful New Year.
Tạm dịch: Những lời chúc tốt đẹp nhất, ấm áp nhất cho một năm vui vẻ và thành công.
Wishing you all the magic of the new year.
Tạm dịch: Chúc bạn mọi điều thần kỳ của năm mới.
Let your spirits soar and have a joy-filled New Year.
Tạm dịch: Hãy để tâm hồn bạn bay lên và chúc bạn một năm mới toàn những niềm vui.
Let my deep wishes always surround the wonderful journey of your life. I hope in the coming year you will have good health and a smooth sailing life.
Tạm dịch: Hãy để những lời chúc sâu lắng của tôi luôn ở bên cạnh cuộc sống tuyệt vời của bạn. Tôi hy vọng trong năm tới bạn luôn khỏe mạnh và thuận buồm xuôi gió trong công việc.
I wish you health and happiness in the year to come.
Tạm dịch: Chúc bạn khỏe mạnh và hạnh phúc trong năm mới.

Xem thêm: Những câu chúc Tết bằng tiếng Anh hay nhất dành cho thầy cô

5. Học thêm các câu chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh hay nhất

Nếu bạn muốn học cách nói những câu chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh một cách tự nhiên và đúng chuẩn người bản ngữ, hãy tham khảo ngay các video hướng dẫn đây:

Ngoài ra, nếu bạn không chỉ muốn học cách nói vài câu chúc mừng mà còn mong muốn nâng cao toàn diện kỹ năng giao tiếp tiếng Anh của mình, hãy tham gia các khóa học tại Langmaster. Với hơn 15 năm kinh nghiệm giảng dạy và đào tạo 800.000 học viên, trung tâm sẽ giúp bạn giao tiếp tiếng Anh tự tin trong mọi tình huống, không chỉ trong những dịp đặc biệt mà còn trong cuộc sống và công việc hàng ngày.

Điểm nổi bật của các khóa học tiếng Anh giao tiếp trực tuyến tại Langmaster:

Đội ngũ giảng viên có trình độ chuyên môn cao: Các giảng viên đều đạt trình độ tối thiểu 7.0 IELTS/900 TOEIC.
Phương pháp giảng dạy hiện đại giúp nâng cao hiệu quả học tiếng Anh: PG (phát âm chuẩn), Siêu phản xạ (Học phản xạ nhanh và hiệu quả), NLP (Ứng dụng ngôn ngữ tư duy để tạo cảm hứng học tiếng Anh), Phương pháp học bằng trải nghiệm (ELC), Phương pháp PBL (Học qua dự án).
Lộ trình học cá nhân hóa tối ưu: Tại Langmaster, lộ trình học không chỉ được thiết kế phù hợp với trình độ và mục tiêu cá nhân mà còn được điều chỉnh theo nhu cầu của từng ngành nghề cụ thể.
Hình thức học trực tuyến thuận tiện: Đây là giải pháp lý tưởng cho những học viên có lịch trình bận rộn hoặc học viên làm việc, học tập ở nước ngoài.
Cam kết chuẩn đầu ra theo khung CEFR: Đảm bảo học viên phát triển toàn diện 4 kỹ năng nghe, nói, đọc, viết.

Hãy cùng Langmaster chinh phục tiếng Anh và biến năm 2025 trở thành năm của những cơ hội và thành công mới!

>> ĐĂNG KÝ CÁC KHOÁ HỌC TIẾNG ANH

Trên đây là những lời chúc năm mới bằng tiếng Anh cho bạn bè mà Langmaster gợi ý dành cho bạn. Hãy sử dụng những lời chúc ý nghĩa này để gửi gắm tình cảm đến những người thân yêu trong dịp đầu năm mới. Cảm ơn bạn đã theo dõi bài viết, chúc bạn một năm mới an khang, thịnh vượng và tràn đầy niềm vui!

Tags: #chúc mừng năm mới tiếng anh