Let's go là gì? Phân biệt let’s go, let go, just go và let it go

Trong giao tiếp tiếng Anh, bạn có thể bắt gặp những cụm từ như "Let's go", "Let go", "Just go" và "Let it go" khá thường xuyên. Mặc dù có vẻ giống nhau, nhưng mỗi cụm từ lại có ý nghĩa và cách sử dụng hoàn toàn khác biệt. Việc hiểu rõ và sử dụng đúng những cụm từ này sẽ giúp bạn giao tiếp tự nhiên, chính xác hơn. Vì thế, hãy cùng Langmaster tìm hiểu chi tiết về các cụm từ trên trong bài viết dưới đây nhé!

1. Let’s go là gì?

"Let's go" là viết tắt của "let us go", được sử dụng để đề xuất hoặc khuyến khích người khác cùng tham gia vào một hoạt động hoặc di chuyển đến một địa điểm nào đó. Cụm từ này thường mang tính chất rủ rê, thúc giục và tạo động lực.

Ví dụ:

"Let's go to the park." (Chúng ta hãy đi đến công viên.)
"It's getting late; let's go." (Trời đang muộn rồi; chúng ta đi thôi.)

Lưu ý rằng "let's go" luôn có dấu nháy đơn giữa "let" và "s", thể hiện sự rút gọn của "let us".

Xem thêm: Cấu trúc Let, Lets và Let’s trong tiếng Anh

2. Cách dùng let’s go

"Let's go" được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau để khuyến khích hoặc đề xuất hành động. Dưới đây là một số cách sử dụng phổ biến:

Đề xuất đi đâu đó: Khi bạn muốn rủ ai đó đi cùng đến một địa điểm.
Ví dụ: "Let's go to the movies tonight." (Tối nay chúng ta đi xem phim nhé.)
Khuyến khích bắt đầu một hoạt động: Khi bạn muốn mọi người bắt đầu một việc gì đó.
Ví dụ: "Let's go and start the meeting." (Chúng ta hãy bắt đầu cuộc họp.)
Thúc giục di chuyển nhanh chóng: Khi bạn muốn ai đó di chuyển hoặc hành động nhanh hơn.
Ví dụ: "We're running late; let's go!" (Chúng ta đang trễ; đi thôi!)

3. Phân biệt let’s go, let go, just go và let it go

Mặc dù có cấu trúc tương tự, bốn cụm từ tiếng Anh này có ý nghĩa và cách sử dụng khác nhau. Hãy cùng Langmaster tìm hiểu và phân biệt các cụm từ này nhé!

3.1. Let’s go

Như đã đề cập, "let's go" là viết tắt của "let us go", dùng để đề xuất hoặc khuyến khích người khác cùng tham gia vào một hoạt động hoặc di chuyển đến một nơi nào đó.

Ví dụ: "Let's go for a walk." (Chúng ta hãy đi dạo.)

Xem thêm: Cấu trúc và cách dùng câu đề nghị trong tiếng Anh

3.2. Let go

"Let go" có nghĩa là buông bỏ, thả ra hoặc từ bỏ điều gì đó. Dưới đây và các cách dùng theo nghĩa đen lẫn nghĩa bóng của let go:

Buông tay ra khỏi cái gì (nghĩa đen & nghĩa bóng): Let go (of something/someone)

Ví dụ: "Let go of my arm! You're hurting me."
(Buông tay tôi ra! Cậu làm tôi đau đấy!)

Sa thải ai đó: Let somebody go

Ví dụ: "Due to budget cuts, the company had to let some employees go."
(Vì cắt giảm ngân sách, công ty đã phải sa thải một số nhân viên.)

Thả tự do cho ai

Ví dụ: "The police decided to let him go because they had no evidence."
(Cảnh sát quyết định thả anh ta vì không có bằng chứng.)

Không chăm sóc bản thân, trở nên xuề xòa: Let oneself go

Ví dụ: "After having kids, she really let herself go."
(Sau khi có con, cô ấy trở nên xuề xòa và không còn chăm sóc bản thân nữa.)

Lưu ý rằng "let go" không có dấu nháy đơn và thường đi kèm với tân ngữ.

3.3. Just go

"Just go" được sử dụng để yêu cầu hoặc khuyến khích ai đó rời đi hoặc bắt đầu làm gì đó ngay lập tức. Cụm từ này mang tính chất thúc giục và có thể được sử dụng trong các tình huống cần hành động nhanh chóng.

Ví dụ:

"If you're not happy, just go." (Nếu bạn không hạnh phúc, hãy đi đi.)
"Don't wait for me; just go ahead." (Đừng chờ tôi; cứ đi trước đi.)

Xem thêm:

3.4. Let it go

"Let it go" có nghĩa là buông bỏ hoặc không bận tâm đến điều gì đó, thường là những cảm xúc tiêu cực hoặc những vấn đề không quan trọng. Cụm từ này khuyến khích việc không để những điều nhỏ nhặt ảnh hưởng đến tâm trạng hoặc cuộc sống của bạn.

Ví dụ:

"She was upset about the mistake, but I told her to let it go." (Cô ấy buồn về sai lầm đó, nhưng tôi bảo cô ấy hãy bỏ qua.)
"It's not worth arguing about; just let it go." (Không đáng để tranh cãi; hãy bỏ qua đi.)

"Let it go" thường được sử dụng để khuyên ai đó không nên giữ mãi những cảm xúc tiêu cực hoặc những vấn đề không quan trọng.

Cụm từ	Ý nghĩa	Cách dùng	Ví dụ
Let’s go	Đi thôi, bắt đầu làm gì đó	Dùng để rủ rê, thúc giục ai đó cùng đi hoặc bắt đầu hoạt động nào đó	"Let's go to the beach!" (Chúng ta đi biển thôi!)
Let go	Buông tay, từ bỏ	Dùng khi muốn ai đó buông thứ gì ra (nghĩa đen), hoặc từ bỏ điều gì (nghĩa bóng)	"Let go of my hand!" (Buông tay tôi ra!) / "You need to let go of the past." (Bạn cần buông bỏ quá khứ.)
Just go	Cứ đi đi, hành động ngay	Dùng để yêu cầu ai đó rời đi hoặc làm gì đó ngay lập tức	"If you don’t like it, just go!" (Nếu bạn không thích, cứ đi đi!)
Let it go	Bỏ qua, đừng bận tâm	Dùng để khuyên ai đó không nên bận tâm đến điều gì nữa	"Don't be mad, just let it go." (Đừng giận nữa, bỏ qua đi.)

Xem thêm: Tổng hợp tất cả các cấu trúc câu trong tiếng Anh

4. Bài tập phân biệt let’s go, let go, just go và let it go

Để củng cố kiến thức, hãy cùng Langmaster thực hiện các bài tập dưới đây kèm đáp án chi tiết.

Bài tập 1: Hãy điền vào chỗ trống với một trong bốn cụm từ let’s go, let go, just go và let it go

"We've been here long enough; ______."
"You need to ______ of your fears to move forward."
"If you don't want to stay, ______."
"It's in the past; ______."

Đáp án:

let's go
let go
just go
let it go

Bài tập 2: Viết lại câu sử dụng từ đúng

Viết lại các câu sau bằng cách thay thế phần trong ngoặc với một cụm từ phù hợp (let’s go, let go, just go, let it go):

(Chúng ta đi xem phim đi!) → "______ to the cinema!"
(Tôi khuyên bạn đừng giữ mãi sự tức giận đó nữa.) → "I advise you to ______ your anger."
(Nếu bạn không muốn ở lại, thì đi đi!) → "If you don’t want to stay, then ______!"

Đáp án:

Let’s go
Let it go
Just go

Xem thêm:

Việc phân biệt "Let's go", "Let go", "Just go" và "Let it go" không chỉ giúp bạn tránh nhầm lẫn khi sử dụng mà còn nâng cao khả năng giao tiếp tiếng Anh một cách tự nhiên, chính xác. Tuy nhiên, để thực sự sử dụng thành thạo tiếng Anh trong giao tiếp hàng ngày, bạn cần một phương pháp học bài bản và có sự hướng dẫn từ chuyên gia.

Nếu bạn đang tìm kiếm một khóa học tiếng Anh giao tiếp hiệu quả, hãy tham khảo ngay khóa học tiếng Anh giao tiếp trực tuyến của Langmaster. Với phương pháp học hiện đại, hiệu quả và lộ trình cá nhân hóa, Langmaster sẽ giúp bạn tự tin giao tiếp tiếng Anh chỉ sau một thời gian ngắn. Đừng bỏ lỡ cơ hội nâng cao kỹ năng tiếng Anh của bạn ngay hôm nay!