TỔNG HỢP MẪU THƯ GỬI MẸ BẰNG TIẾNG ANH HAY VÀ TÌNH CẢM

Viết thư gửi mẹ - người phụ nữ phi thường nhất là một cách bày tỏ sự quan tâm và lòng biết ơn với mẹ. Đừng ngại ngần khiến mẹ cảm thấy được yêu thương bằng cách viết ra những suy nghĩ, tình cảm của bạn gói ghém trong từng câu chữ mà không cần chờ đến dịp đặc biệt.

Để tiếp thêm cảm hứng cho bạn, tiếng Anh giao tiếp Langmaster gợi ý cách viết mẫu thư gửi mẹ bằng tiếng Anh kèm ví dụ ý nghĩa và cảm động. Hãy đọc tiếp để lựa chọn mẫu thư phù hợp cho mẹ yêu của bạn nhé!

I. Gợi ý cách viết thư gửi mẹ bằng tiếng Anh

Giống như các bức thư thông thường, bố cục một bức thư gửi mẹ bằng tiếng Anh hoàn chỉnh gồm 3 phần: Mở đầu, Nội dung chính và Kết thư.

1. Mở đầu thư gửi mẹ bằng tiếng Anh

Phần đầu thư gửi mẹ bằng tiếng Anh thường là các cụm từ thể thiện sự thân thiết và gần gũi. Bạn có thể tham khảo các cách mở đầu dưới đây.

Dear Mother/ Mom/ Mommy (Mẹ yêu dấu)
My incredible Mommy (Mẹ tuyệt vời của con)
My beloved Mom (Mẹ yêu dấu của con)
To My Sweet Mom (Gửi người mẹ thân yêu của con)

2. Nội dung thư gửi mẹ bằng tiếng Anh

Tùy theo mục đích thư gửi mẹ bằng tiếng Anh, bạn có thể linh hoạt điều chỉnh nội dung chính của thư, chẳng hạn:

Mẹ luôn ủng hộ và giúp đỡ bạn như thế nào?
Bạn học được gì từ mẹ?
Kỷ niệm đáng nhớ giữa bạn và mẹ
Bạn đã trưởng thành như thế nào trong vòng tay của mẹ?
Bạn biết ơn mẹ như thế nào?

Để phần nội dung chính thêm cảm động, bạn có thể tham khảo các mẫu câu ngọt ngào dưới đây.

Mẫu câu hay & cảm động trong thư gửi mẹ bằng tiếng Anh

Parenting is a hard job, and you do it so well. (Nuôi dạy con cái là một công việc khó khăn, và mẹ làm điều đó rất tốt)
You deserve all the nice things your heart desires. (Mẹ xứng đáng với tất cả những điều tốt đẹp mà mẹ luôn mong muốn)
The values you taught inspire me to keep going. (Những giá trị mà mẹ đã dạy đã truyền cảm hứng cho con tiếp tục tiến bước)
Let’s spend more time together. (Hãy dành thời gian bên nhau nhiều hơn mẹ nhé!)
I am so proud and glad to call you my mom. (Con rất tự hào và vui mừng vì được gọi mẹ là mẹ của con)
You are the best mommy in the world. (Mẹ là người mẹ tốt nhất trên thế giới)

Xem thêm:

=> CÁCH VIẾT VỀ MẸ BẰNG TIẾNG ANH KÈM BÀI VĂN MẪU

=> CÁC CÁCH VIẾT THƯ BẰNG TIẾNG ANH CỰC HAY

3. Kết thư gửi mẹ bằng tiếng Anh

Trước khi hoàn thành việc viết thư cho mẹ bằng tiếng Anh, hãy kết thư bằng một cụm từ tình cảm dưới đây.

With love (Với tình yêu)
Love, always and forever (Yêu, luôn luôn và mãi mãi)
All my love (Tất cả tình yêu của con)
Love you (Yêu mẹ)
Love and cuddles (Tình yêu và âu yếm)
Hugs and kisses (Những cái ôm và nụ hôn)
With heartfelt thanks (Với lời cảm ơn chân thành)
Your daughter/ son (Con gái/ con trai của mẹ)

II. Tổng hợp mẫu thư gửi mẹ bằng tiếng Anh ý nghĩa

Mẫu thư gửi mẹ bằng tiếng Anh siêu ý nghĩa

1. Thư gửi mẹ bằng tiếng Anh ngắn gọn và tình cảm

Mẫu 1.

Dear Mom,

Words cannot express how much I appreciate you. Your love and unflinching support have been my strength throughout life's ups and downs. You've worked tirelessly, and it's time for me to look after you. Thank you for being my support through everything. I could not imagine the world without you, and I love you more than words can say.

Forever and always,

(Name)

Dịch nghĩa

Mẹ yêu,

Không từ ngữ nào có thể diễn tả hết lòng biết ơn của con đối với mẹ. Tình yêu thương và sự ủng hộ không ngừng nghỉ của mẹ đã là sức mạnh của con trong suốt những thăng trầm của cuộc sống. Mẹ đã làm việc không biết mệt mỏi, và đã đến lúc con phải chăm sóc mẹ. Cảm ơn mẹ đã luôn là chỗ dựa của con trong mọi việc. Con không thể tưởng tượng thế giới này sẽ ra sao nếu không có mẹ, và con yêu mẹ nhiều hơn những gì lời nói có thể diễn tả.

Yêu mẹ mãi mãi.

Mẫu 2.

Dearest Mum,

I may not spend a lot of time with you but understand that you will always be a part of me, no matter where I go. I'll always be the little kid who runs to you for answers. Thank you for your strength and love as I begin this new chapter of my life.

Lots of love,

(Name)

Dịch nghĩa:

Mẹ yêu dấu,

Con có thể không dành nhiều thời gian cho mẹ nhưng con hiểu rằng mẹ sẽ luôn là một phần của con, bất kể con đi đâu. Con sẽ luôn là đứa trẻ nhỏ chạy đến với mẹ để xin câu trả lời. Cảm ơn mẹ vì sức mạnh và tình yêu của mẹ khi con bắt đầu chương mới của cuộc đời mình.

Con yêu mẹ nhiều lắm.

Xem thêm: LUYỆN VIẾT TIẾNG ANH THEO 33 CHỦ ĐỀ ĐƠN GIẢN VÀ THÚ VỊ NHẤT

2. Thư gửi mẹ bằng tiếng Anh nhân dịp Ngày của Mẹ

My sweetest mom,

I am so happy that I was raised by such a great and powerful woman like you. I've learned to confront life thanks to you. You showed me how to climb back up, even when I reached rock bottom, and face life head-on. You have been a role model, inspiration, and source of strength for me. You taught me to help people in need and to believe in myself. These invaluable lessons have helped me become a better person.

I apologize for making you worry about me at times, but I appreciate you being there for me. Never stop supporting me, Mommy. I'm not sure what I would do without you in my life. Happy Mother's Day to the woman I adore most.

Much love from your daughter,

(Name)

Dịch nghĩa:

Mẹ yêu của con,

Con rất vui vì được nuôi dưỡng bởi một người phụ nữ tuyệt vời và quyền lực như mẹ. Con đã học được cách đối mặt với cuộc sống nhờ mẹ. Mẹ đã chỉ cho con cách để đứng dậy, ngay cả khi con chạm đáy, và đối mặt với cuộc sống một cách trực diện. Mẹ là hình mẫu, nguồn cảm hứng và nguồn sức mạnh cho con. Mẹ đã dạy con cách giúp đỡ những người gặp khó khăn và tin vào bản thân mình. Những bài học vô giá này đã giúp con trở thành một người tốt hơn.

Con xin lỗi vì đôi khi khiến mẹ lo lắng về con, nhưng con rất biết ơn vì mẹ đã ở bên con. Đừng bao giờ ngừng ủng hộ con, mẹ nhé. Con không chắc mình sẽ ra sao nếu không có mẹ trong cuộc đời này. Chúc mừng Ngày của Mẹ đến người phụ nữ mà con yêu quý nhất.

Con gái của mẹ yêu mẹ nhiều lắm.

Xem thêm: Những lời chúc 20/10 bằng tiếng Anh hay, ý nghĩa

3. Thư gửi mẹ bằng tiếng Anh thông báo tin vui

Dear Mom,

I hope this letter finds you with warmth and happiness. I'm pleased to share some wonderful news with you: I've been awarded a scholarship to study abroad!

This victory belongs to all of us, not just me. Your efforts and unwavering support have enabled this great chance. I can't help but feel deeply grateful for the love and encouragement you've shown me along this trip.

I will keep your lessons close to my heart as I embark on this trip. Your sacrifices have served as stepping stones to my aspirations. This scholarship is a tribute to both your dedication and my efforts.

Thank you, Mother, for being the driving factor behind my achievement. I promise to make the most of this opportunity and to uphold the principles you instilled in me.

With heartfelt thanks and love,

(Name)

Dịch nghĩa:

Mẹ thân mến,

Con hy vọng lá thư này sẽ đến tay mẹ trong sự ấm áp và hạnh phúc. Con rất vui khi được chia sẻ một số tin tuyệt vời với mẹ: Con đã được trao học bổng du học!

Chiến thắng này thuộc về tất cả chúng ta, không chỉ riêng con. Những nỗ lực và sự ủng hộ không ngừng nghỉ của mẹ đã tạo nên cơ hội tuyệt vời này. Con không thể không cảm thấy vô cùng biết ơn tình yêu thương và sự động viên mà mẹ đã dành cho con trong suốt chuyến đi này.

Con sẽ ghi nhớ những bài học của mẹ trong suốt chuyến đi này. Những hy sinh của mẹ đã trở thành bước đệm cho khát vọng của con. Học bổng này là sự tri ân dành cho cả sự tận tụy của mẹ và những nỗ lực của con.

Cảm ơn mẹ đã là động lực thúc đẩy con đạt được thành tích này. Con hứa sẽ tận dụng tối đa cơ hội này và giữ vững những nguyên tắc mà mẹ đã truyền đạt cho con.

Gửi mẹ lòng biết ơn và tình yêu thương chân thành.

4. Thư gửi mẹ bằng tiếng Anh chúc mừng sinh nhật

Dear Mom,

Happy birthday! On this great day, I'd like to take a moment to express my heartfelt gratitude for the wonderful woman you are.

Your love has served as an anchor for me, and your strength has provided refuge. You have been my constant support during every joy and challenge. Today is more than just a celebration of time passing; it is an homage to the great influence you've had on my life.

Thank you for being our home's heartbeat, a source of joy, and a guiding light in the darkness. Your selflessness and unwavering spirit have influenced the person I am today.

I wish you a day filled with as much love and joy as you have given me throughout the years. Happy birthday, Mom!

With all my love,

(Name)

Dịch nghĩa:

Mẹ yêu,

Chúc mừng sinh nhật! Vào ngày tuyệt vời này, con muốn dành một chút thời gian để bày tỏ lòng biết ơn chân thành của mình đối với người phụ nữ tuyệt vời là mẹ.

Tình yêu của mẹ đã trở thành điểm tựa cho con, và sức mạnh của mẹ đã mang đến nơi ẩn náu. Mẹ luôn là chỗ dựa vững chắc của con trong mọi niềm vui và thử thách. Hôm nay không chỉ là ngày kỷ niệm thời gian trôi qua; mà còn là ngày tôn vinh ảnh hưởng to lớn mà mẹ đã tạo ra cho cuộc đời con.

Cảm ơn mẹ đã là nhịp đập trái tim của gia đình, là nguồn vui và là ánh sáng dẫn đường trong bóng tối. Sự vô tư và tinh thần kiên định của mẹ đã ảnh hưởng đến con người con ngày hôm nay.

Con chúc mẹ một ngày tràn ngập tình yêu thương và niềm vui như mẹ đã dành cho con trong suốt những năm qua. Chúc mừng sinh nhật, Mẹ!

Với tất cả tình yêu thương của con.

Xem thêm:

=> 50+ LỜI CHÚC MỪNG SINH NHẬT TIẾNG ANH HAY VÀ Ý NGHĨA NHẤT

=> CẤU TRÚC VÀ BÀI VĂN MẪU VIẾT VỀ TẾT BẰNG TIẾNG ANH CỰC HAY

5. Thư gửi bố mẹ bằng tiếng Anh dịp Tết

Dịp Tết bạn không thể trở về quây quần cùng gia đình vì khoảng cách địa lý. Vì sao không thử viết một lá thư bằng tiếng Anh cho bố mẹ để bày tỏ tình cảm và nỗi nhớ nhung? Tham khảo mẫu sau đây.

Dear Mom and Dad,

As the Lunar New Year dawns upon us, I find myself contemplating the cherished traditions, warmth, and love that define this wonderful event. Despite our physical distance, my heart is near to you, and my mind is full of memories of our wonderful celebrations together.

This year, I'd like to offer my heartfelt gratitude for your love and wisdom. Your wisdom and strength have served as my anchor, and the ideals you instilled in me continue to influence my journey.

Though we may be physically separated, the feeling of unity and familial love transcends all boundaries. As we enter the year 2024, I extend my best wishes for good health, happiness, and wealth to you both. May the approaching year offer our family many joys, success, and possibilities.

I'm looking forward to the day when we can reunite and share these joyous times once more. Until then, please consider my heartfelt message as a sign of my affection and gratitude.

Wishing you a joyous and prosperous Lunar New Year!

With love,

(Name)

Dịch nghĩa:

Gửi bố mẹ,

Khi Tết Nguyên Đán đang đến gần, con thấy mình đang suy ngẫm về những truyền thống quý giá, sự ấm áp và tình yêu thương mà làm nên dịp đặc biệt này. Dù cách xa nhau về mặt địa lý, nhưng trái tim con luôn hướng về bố mẹ, và tâm trí con tràn đầy những kỷ niệm về những dịp Tết tuyệt vời mà chúng ta đã cùng nhau trải qua.

Năm nay, con muốn gửi lời cảm ơn chân thành nhất đến tình yêu thương và sự thông thái của bố mẹ. Sự thông thái và sức mạnh của bố mẹ chính là điểm tựa cho con, và những lý tưởng mà bố mẹ đã truyền cho con vẫn tiếp tục ảnh hưởng đến hành trình của con.

Mặc dù chúng ta có thể xa cách về mặt địa lý, nhưng cảm giác đoàn kết và tình yêu thương gia đình vượt qua mọi ranh giới. Khi chúng ta bước vào năm 2024, con xin gửi lời chúc sức khỏe, hạnh phúc và thịnh vượng nhất đến cả hai bố mẹ. Mong năm mới sắp đến sẽ mang đến cho gia đình chúng ta nhiều niềm vui, thành công và cơ hội.

Con mong đến ngày chúng ta có thể đoàn tụ và chia sẻ những khoảnh khắc vui vẻ này thêm một lần nữa. Cho đến lúc đó, hãy coi lời nhắn chân thành của con như một dấu hiệu của tình cảm và lòng biết ơn của con.

Chúc bố mẹ một năm mới vui vẻ và thịnh vượng!

Yêu thương,

Thân ái,

6. Thư gửi bố mẹ bằng tiếng Anh chúc mừng kỷ niệm ngày cưới

Dear Mom and Dad,

Today celebrates not only the passage of time but also a love story that is uniquely yours. As I write these words, I can't help but admire the magic you've made together over the years.

Your journey has demonstrated that love knows no bounds, and your dedication to each other has stood the test of time. Your marriage is more than just a partnership; it is a masterpiece created with patience, empathy, and a sense of humor.

As I congratulate you on this significant occasion, I'd like to express my heartfelt appreciation for the love and stability you've provided our family. Your marriage is more than just a date on the calendar; it's a source of inspiration, a reminder that true love is a journey rather than a destination.

May this anniversary be a reflection of the amazing trip you've undertaken together. Here's to many more years of laughter, shared dreams, and a love that continues to exceed expectations.

Happy Anniversary, and may your day be as extraordinary as your love!

With all my love,

(Name)

Dịch nghĩa

Gửi bố mẹ,

Hôm nay không chỉ là ngày kỷ niệm khoảng thời gian trôi qua mà còn là câu chuyện tình yêu độc đáo của riêng hai người. Khi viết những dòng này, con không khỏi ngưỡng mộ phép màu mà hai người đã cùng nhau tạo nên trong suốt những năm qua.

Hành trình của hai người đã chứng minh rằng tình yêu không có giới hạn, và sự tận tụy của hai người dành cho nhau đã vượt qua thử thách của thời gian. Cuộc hôn nhân của hai người không chỉ là sự hợp tác; đó là một kiệt tác được tạo ra bằng sự kiên nhẫn, đồng cảm và khiếu hài hước.

Khi chúc mừng hai người trong dịp quan trọng này, con muốn bày tỏ lòng biết ơn chân thành của mình đối với tình yêu và sự ổn định mà hai người đã dành cho gia đình chúng ta. Cuộc hôn nhân của hai người không chỉ là một ngày trên lịch; đó là nguồn cảm hứng, lời nhắc nhở rằng tình yêu đích thực là một hành trình chứ không phải là đích đến.

Mong rằng kỷ niệm này sẽ phản ánh cuộc đời tuyệt vời mà hai người đã cùng nhau thực hiện. Chúc hai người thêm nhiều năm nữa với tiếng cười, những ước mơ chung và một tình yêu tiếp tục vượt qua mọi mong đợi.

Chúc mừng kỷ niệm ngày cưới và mong ngày của hai người sẽ phi thường như tình yêu của hai người!

Với tất cả tình yêu của con.

Xem thêm: Những câu chúc mừng kỷ niệm ngày cưới bằng tiếng Anh

7. Thư gửi bố mẹ bằng tiếng Anh thể hiện lòng biết ơn

Dear Mom and Dad,

I hope this letter finds you both healthy and upbeat. Today, I feel obligated to convey my heartfelt gratitude for the enormous impact you've made on my life. While there may not be a specific event, I feel compelled to appreciate the remarkable influence you've played in shaping who I am.

Your love, sacrifices, and unfailing support have served as my guiding lights. From the beginning of my existence to the struggles of maturity, your effect has been incalculable. The ideals you taught me serve as the foundation for how I navigate the world.

Your presence has been the greatest blessing to me in both happy and difficult moments. Your modest sacrifices and unwavering love have not gone unnoticed, and I want you both to know how grateful I am for everything. Thank you for being such pillars of strength and love in my life.

With heartfelt thanks,

(Name)

Dịch nghĩa:

Gửi bố mẹ,

Con hy vọng lá thư này sẽ đến tay cả hai người khi cả hai đều khỏe mạnh và vui vẻ. Hôm nay, con cảm thấy có nghĩa vụ phải bày tỏ lòng biết ơn chân thành của mình đối với công lao to lớn mà hai người đã tạo ra trong cuộc đời con. Mặc dù có thể không có một sự kiện cụ thể nào, nhưng con cảm thấy cần phải trân trọng ảnh hưởng to lớn mà hai người đã đóng góp trong việc hình thành nên con người con ngày hôm nay.

Tình yêu thương, sự hy sinh và sự ủng hộ không ngừng nghỉ của hai người đã trở thành ngọn đèn chỉ đường cho con. Từ khi con bắt đầu tồn tại cho đến những khó khăn khi trưởng thành, ảnh hưởng của hai người là không thể tính toán được. Những lý tưởng mà hai người đã dạy con chính là nền tảng cho cách con điều hướng thế giới.

Sự hiện diện của hai người là phước lành lớn nhất đối với con trong cả những khoảnh khắc vui vẻ và khó khăn. Những hy sinh khiêm tốn và tình yêu thương không lay chuyển của hai người đã không bị bỏ qua, và con muốn cả hai biết rằng con biết ơn mọi thứ như thế nào. Cảm ơn hai người đã là trụ cột sức mạnh và tình yêu thương trong cuộc đời con.

Con xin chân thành cảm ơn bố mẹ.

>> ĐĂNG KÝ CÁC KHOÁ HỌC TIẾNG ANH

8. Thư gửi bố mẹ bằng tiếng Anh xin lỗi chân thành

Dear Mom and Dad,

I hope this letter finds you in good health. I write with a heavy heart, pained by the thought that I have caused pain in our family. I truly apologize for my actions and any hurt they may have caused.

Our relationship means everything to me, and the prospect of jeopardizing the love and trust we've developed is incredibly disappointing. I acknowledge my mistakes and am committed to learning from them to rebuild the bond we share.

Your forgiveness is my greatest hope, and I am earnestly dedicated to making amends. I value our family more than words can convey, and I am ready to work toward healing and restoring the harmony that defines us.

With genuine remorse,

(Name)

Dịch nghĩa

Gửi bố mẹ,

Con hy vọng lá thư này sẽ đến tay bố mẹ khi bố mẹ vẫn khỏe mạnh. Con viết với trái tim nặng trĩu, đau đớn vì nghĩ rằng con đã gây ra đau khổ cho gia đình. Con thực sự xin lỗi vì hành động của mình và bất kỳ tổn thương nào mà chúng có thể gây ra.

Mối quan hệ của chúng ta có ý nghĩa rất lớn đối với con, và viễn cảnh làm tổn hại đến tình yêu và lòng tin mà chúng ta đã xây dựng thật đáng thất vọng. Con thừa nhận những sai lầm của mình và cam kết sẽ học hỏi từ chúng để xây dựng lại mối quan hệ mà chúng ta chia sẻ.

Sự tha thứ của bố mẹ là hy vọng lớn nhất của con, và con thực sự tận tụy để chuộc lỗi. Con coi trọng gia đình mình hơn những gì lời nói có thể truyền tải, và con sẵn sàng nỗ lực để chữa lành và khôi phục lại sự hòa hợp vốn định nghĩa nên con người chúng ta.

Với sự hối hận chân thành,

Xem thêm:

=> CÁCH VIẾT THƯ XIN LỖI BẰNG TIẾNG ANH CỰC HIỆU QUẢ

=> NHỮNG CÂU XIN LỖI BẰNG TIẾNG ANH HAY NHẤT TRONG MỌI TÌNH HUỐNG

III. Tips viết thư bằng tiếng Anh gửi mẹ siêu hay và cảm động

Mẹo viết thư gửi mẹ bằng tiếng Anh cảm động không bao giờ hết “hot”

1. Lắng nghe trái tim của bạn

Hãy viết bằng tình cảm chân thành nhất. Không cần ngôn từ hoa mỹ hay biện pháp tu từ phức tạp, mẹ sẽ luôn cảm nhận được tình cảm của bạn qua từng câu chữ. Viết thư bằng tiếng Anh gửi bố mẹ không cần phải hoàn hảo, điều quan trọng là do bạn đã viết chúng dành cho họ.

2. Nhớ lại những kỷ niệm quý giá

Một cách để thêm thắt tình cảm vào bức thư của bạn là nhắc về những kỷ niệm đáng nhớ. Kỷ niệm có thể gợi lại nhiều cung bậc cảm xúc sinh động. Có thể đó là khoảng thời gian mẹ chăm sóc bạn trong thời gian ôn thi, những đêm dài thức trắng vì bạn ốm hay sự ủng hộ vô điều kiện của mẹ. Những kỷ niệm này là minh chứng bạn luôn trân trọng mọi khoảnh khắc ở cùng mẹ cũng như những hy sinh mà mẹ dành cho bạn.

3. Cá nhân hóa bức thư

Bạn có thể thêm những câu chuyện cười, những lời nói, hoặc câu hát mà mẹ thường hát khi ru bạn ngủ. Hoặc trích dẫn một câu nói từ bộ phim, cuốn sách mà mẹ yêu thích. Những đặc điểm riêng này khiến mẹ cảm thấy sự quan tâm của bạn.

Trên đây là hướng dẫn cách viết và 8 mẫu thư gửi mẹ bằng tiếng Anh siêu hay và cảm động do tiếng Anh giao tiếp Langmaster tổng hợp. Bạn đã học được chưa nào? Hãy tham khảo lớp học tiếng Anh giao tiếp của Langmaster để làm chủ ngôn ngữ, ngày càng tài giỏi khiến mẹ tự hào hơn nhé!