Party pooper là gì? Định nghĩa, cách dùng và bài tập vận dụng

Trong giao tiếp tiếng Anh, bạn có thể bắt gặp cụm từ "party pooper", đặc biệt trong các cuộc trò chuyện về tiệc tùng hay sự kiện vui vẻ. Vậy "party pooper là gì?" và cụm từ này được sử dụng như thế nào trong thực tế? Trong bài viết này, Langmaster sẽ giúp bạn hiểu rõ định nghĩa, cách dùng cũng như cung cấp bài tập vận dụng để bạn có thể ghi nhớ và sử dụng thành thạo cụm từ này!

1. Party pooper là gì?

Party pooper /ˈpɑːrti puːpər/

"Party pooper" là một cụm từ tiếng Anh dùng để chỉ những người làm giảm sự vui vẻ trong một buổi tiệc hay một hoạt động xã hội. Đây là những người không hưởng ứng bầu không khí chung, từ chối tham gia hoặc thậm chí tỏ thái độ tiêu cực, khiến mọi người mất hứng. Trong tiếng Việt, "party pooper" có thể được hiểu là "kẻ phá đám", "người làm cụt hứng" hoặc "người ngoài cuộc".

Theo từ điển Cambridge và Oxford, "party pooper" được định nghĩa là "someone who spoils other people’s enjoyment by disapproving of or not taking part in a particular activity." Điều này có nghĩa là người bị gọi là "party pooper" thường không đồng tình hoặc không muốn tham gia vào một hoạt động chung, từ đó làm giảm bầu không khí vui vẻ của những người xung quanh.

Ví dụ: 

• Everyone was excited about the road trip, but Mike refused to go. He's such a party pooper. (Mọi người đều hào hứng với chuyến đi chơi, nhưng Mike từ chối tham gia. Cậu ấy đúng là một kẻ phá đám.)
• Sarah didn’t want to join the karaoke night, saying she didn’t like singing. What a party pooper! (Sarah không muốn tham gia buổi karaoke, cô ấy nói rằng không thích hát. Đúng là một người làm cụt hứng!)

Xem thêm: 

• Tie the knot là gì? Định nghĩa, cách dùng và ví dụ minh họa
• Sit on the fence là gì? Nguồn gốc, cách dùng và ví dụ cụ thể 

2. Phân biệt “party pooper” và “troublemaker” trong tiếng Anh

Mặc dù cả "party pooper" và "troublemaker" đều có tác động tiêu cực đến bầu không khí của một buổi tụ họp, nhưng chúng khác nhau về bản chất:

• Party pooper: Là người làm hỏng niềm vui hoặc làm giảm không khí của một buổi tụ họp bằng cách thể hiện thái độ tiêu cực, không quan tâm hoặc không muốn tham gia vào các hoạt động. Họ không nhất thiết gây ra xung đột hay vấn đề nghiêm trọng, nhưng sự thiếu nhiệt tình của họ có thể làm giảm sự hứng khởi của người khác.
• Troublemaker: Là người cố ý gây ra vấn đề, xung đột hoặc tham gia vào hành vi phá hoại, dẫn đến những cuộc tranh cãi căng thẳng. Họ có thể thích sự hỗn loạn mà họ tạo ra hoặc đơn giản là gặp khó khăn trong việc hòa hợp với người khác.

Xem thêm: 3000 Từ vựng tiếng Anh thông dụng theo chủ đề

3. “Party pooper” trong các hội thoại thực tế

Để hiểu rõ hơn về "party pooper", hãy cùng khám phá cách cụm từ này được sử dụng trong các hội thoại thực tế dưới đây!

Tình huống 1: Từ chối tham gia bữa tiệc

• A: Hey Jake, we’re having a party tonight. Are you coming? (Này Jake, tối nay bọn mình tổ chức tiệc đấy. Cậu có đi không?)
• B: Nah, I don’t feel like going. Parties are too noisy. (Không, mình không muốn đi. Tiệc tùng thì ồn ào quá.)
• A: Oh, come on! Don’t be such a party pooper! It’s going to be fun! (Thôi nào! Đừng làm kẻ phá đám nữa! Sẽ vui lắm đấy!)
• B: Alright, I’ll think about it. (Được rồi, mình sẽ suy nghĩ lại.)

Tình huống 2: Không muốn chơi trò chơi

• A: We’re playing charades! Come join us! (Bọn mình đang chơi đoán chữ đấy! Tham gia cùng đi!)
• B: No thanks, I don’t like acting in front of people. (Không đâu, mình không thích diễn trước mọi người.)
• A: Oh, don’t be a party pooper! It’s just for fun! (Ôi, đừng làm mất vui thế chứ! Chỉ là chơi vui thôi mà!)
• B: Alright, maybe just one round. (Được rồi, có lẽ một ván thôi nhé.)

4. Bài tập luyện tập cụm từ “party pooper”

Bài tập 1: Điền "party pooper" hoặc "troublemaker" vào chỗ trống phù hợp:

1. Everyone was excited about the team-building event, but Jack refused to join. He is such a ________.
2. Sarah always starts fights in the classroom. She is a real ________.
3. The whole family was enjoying the vacation until Emily kept complaining about the hotel. What a ________!
4. Instead of having fun at the concert, David kept criticizing the band. He was being a ________.

Đáp án:

1. party pooper
2. troublemaker
3. party pooper
4. party pooper

Bài tập 2: Viết lại các câu dưới đây bằng cách sử dụng từ "party pooper":

1. Peter didn’t want to join the group activity and sat alone in the corner.
2. Lisa refused to travel with her friends because she dislikes long trips.
3. Alex made the group less enthusiastic by constantly complaining about the weather.

Đáp án:

1. Peter was being a party pooper by sitting alone and not joining the group activity.
2. Lisa was a party pooper because she didn’t want to travel with her friends.
3. Alex was such a party pooper for complaining about the weather all the time

Hy vọng thông qua bài viết này, bạn đã hiểu rõ party pooper là gì? và cách sử dụng cụm từ này trong giao tiếp hàng ngày. Để thực sự thành thạo tiếng Anh và sử dụng các thành ngữ, từ lóng một cách tự nhiên, bạn cần rèn luyện thường xuyên trong môi trường thực tế. Nếu bạn muốn cải thiện phản xạ giao tiếp và nói tiếng Anh trôi chảy hơn, đừng bỏ lỡ khóa học tiếng Anh giao tiếp trực tuyến tại Langmaster. Đăng ký ngay để nâng cao trình độ tiếng Anh của bạn một cách hiệu quả!

>> ĐĂNG KÝ CÁC KHOÁ HỌC TIẾNG ANH

• Khóa học tiếng Anh giao tiếp TRỰC TUYẾN 1 kèm 1
• Khóa học tiếng Anh giao tiếp dành riêng cho người đi làm
• Khóa học tiếng Anh giao tiếp TRỰC TUYẾN NHÓM
• Test trình độ tiếng Anh miễn phí
• Đăng ký nhận tài liệu tiếng Anh