LỜI CHÚC 20/11 BẰNG TIẾNG ANH Ý NGHĨA NHẤT DÀNH TẶNG THẦY CÔ!

Trải qua biết bao thăng trầm của cuộc sống, các thầy cô giáo đã, đang và sẽ luôn luôn là người đồng hành cùng chúng ta trong cuộc đời. Từ các giờ học tại trường, tại lớp cho đến các giờ học online vì dịch bệnh, thầy cô vẫn tận tâm cống hiến.

Lời chúc 20/11 bằng tiếng Anh là món quà không thể thiếu để gửi tới các thầy cô thân yêu. Cùng dành tặng những lời ước tốt đẹp nhất người đã dìu dắt chúng ta trên những chặng đường đời nhé.

1. Lời chúc 20/10 bằng tiếng Anh ý nghĩa nhất dành tặng thầy cô giáo

1. To the greatest teacher in the world, I wish you a Happy Teachers’ Day! Thank teachers for everything!  

Gửi tới người giáo viên tuyệt vời nhất thế giới, em chúc thầy cô Ngày Nhà giáo vui vẻ! Em xin cảm ơn thầy cô!

2. On Teachers' Day in Vietnam, we would like to send best wishes to you. Wishing you a glorious and steady step on your career path.  

Nhân ngày Nhà giáo Việt Nam, chúng em xin gửi những lời chúc tốt đẹp nhất đến thầy cô. Chúc thầy cô sẽ có những bước tiến rực rỡ và vững chãi trên con đường sự nghiệp.

3. I am really grateful because I met you, the teacher giving me motivation, inspiration and helped me discover my abilities. Happy Vietnamese Teacher’s Day!  

Em thực sự biết ơn vì đã gặp được người cô thầy – người đã truyền cho em cảm hứng, động lực và giúp em tìm ra khả năng của mình. Chúc mừng thầy cô nhân Ngày Nhà giáo Việt Nam!

4. Dear teachers, Happy Vietnamese Teachers’ Day! You’re like a burning torch which lights the way for us.  

Thân gửi các thầy cô, Chúc mừng ngày nhà giáo Việt Nam! Các thầy cô chính là ngọn đuốc soi sáng dẫn đường cho chúng em!

5. Thank you teachers for teaching and leading me to the success I have today. Happy Teacher’s Day, your day!  

Cảm ơn các thầy cô đã dạy dỗ và dìu dắt em đến với thành công của ngày hôm nay. Chúc mừng Ngày Nhà giáo Việt Nam, ngày của thầy cô!

6. Let’s celebrate Vietnamese Teachers’ Day! We’re grateful to you today and every other day!  

Hãy cùng chúc mừng ngày nhà giáo Việt Nam! Chúng em thực sự biết ơn thầy cô ngày hôm nay và mọi lúc về sau!

7. My dear teachers, thank you for keeping up the dream in me, I love you teachers!  

Thưa thầy cô thân mến, cảm ơn thầy cô đã thắp lên những ước mơ trong em, em yêu tất cả thầy cô!

8. On November 20th, Vietnamese Teacher’s day, I wish teachers good health and success!  

Nhân ngày 20/11, ngày Nhà Giáo Việt Nam, em kính chúc thầy cô sức khỏe và thành công!

9. I have this day thanks to the teacher’s merit. I hope you will always be happy and happy. Grateful Teacher’s Day!  

Em có được ngày hôm nay là nhờ ơn của thầy cô. Em mong thầy cô sẽ luôn vui vẻ và hạnh phúc. Mừng Ngày Nhà giáo Việt Nam tới cô thầy!

10. Teachers, you have always been the parents, the sibling, the friend who stayed by and followed us. I hope to stick with you in the years to come. 

Gửi thầy cô, cảm ơn vì đã luôn là cha mẹ, là anh chị, là bạn bè ở bên và dõi theo chúng em. Em hy vọng sẽ có thể tiếp tục gắn bó với thầy cô trong những năm tới.

11. Thanks for teaching us how to read and write. Thanks for teaching us all the good things. On November 20th, I wish you, my teachers, success and happiness!  

Cảm ơn thầy cô đã dạy chúng em đọc và viết. Cảm ơn thầy cô đã dạy chúng em nhiều điều hay. Nhân ngày 20-11, kính chúc các thầy cô luôn thành công và hạnh phúc!

Xem thêm:

=> LỜI CHÚC 20/10 BẰNG TIẾNG ANH HAY NHẤT CHO NGƯỜI PHỤ NỮ BẠN YÊU!

=> 15 lời chúc 8/3 bằng tiếng Anh

2. Lời chúc 20/11 bằng tiếng Anh ngắn gọn dành tặng thầy cô giáo

Với những lời chúc 20/11 ngắn gọn này, bạn có thể viết vào những tấm thiệp hoặc note nhỏ xinh gửi cùng những bó hoa, món quà cho thầy cô nhé.

12. It’s because of you, I've come to love English. Nhờ có thầy cô mà em đã yêu tiếng Anh.

13. You gave me the strength I needed to take the first step towards my dream with English.

Cô là người đã trao cho em sức mạnh để tiến bước tới giấc mơ tiếng Anh.

14.Thank you for inspiring us, guiding us and making us what we are today.

Cảm ơn cô vì đã truyền cảm hứng, dạy dỗ và tạo nên chúng em của ngày hôm nay.

15. You are the special person that illuminates my path.

Cô thầy chính là người đặc biệt đã thắp sáng con đường tri thức trong em.

16. Your passion for education inspired me to do the same.

Sự đam mê của cô với giáo dục đã truyền cảm hứng để chúng em tiếp bước.

17. Being in your class has changed my life. Các giờ học với cô đã thay đổi cuộc đời em.

18. You're not just a teacher, you're also my best friend.

Không chỉ là giáo viên, cô còn là người bạn tốt nhất của em.

19. I will always be grateful for you being supportive and kind. 

Em luôn biết ơn vì cô đã luôn giúp đỡ và yêu thương.

20. We will always remember all the hard work and effort that you put in the field of education for us.

Chúng em sẽ luôn biết ơn sự tận tụy cho sự nghiệp giáo dục của cô.

21. Life is a journey and your words have been a guide throughout ours. 

Cuộc sống là 1 chuyến hành trình và những lời cô dạy đã dẫn lối cho chúng em.

22. Thanks for being my teacher and leading me to the right path in life.

Cảm ơn cô thầy vì đã dạy dỗ và dẫn dắt em bước vào con đường đời đúng đắn.

23. Thank you for encouraging me all the times. (Cảm ơn cô vì đã luôn luôn cổ vũ em.)

24. Your positivity and encouragement lightened up my life. (Sự tích cực và lời cổ vũ của cô đã thắp sáng cuộc đời em.)

25. I am so lucky to have you as my teacher. (Em rất may mắn vì cô đã trở thành cô giáo của em.)

26. You made me a better, more devoted, person. (Cô giúp em trở thành người chăm chỉ và tốt đẹp hơn.)

27. Your stories made me feel welcome and comfortable. (Những câu chuyện của cô khiến em cảm thấy được chào đón và dễ chịu.)

28. You helped me see that I can be more than this. (Cô giúp em thấy được rằng mình có thể tiến xa hơn nữa.)

29. It’s you who gave me the confidence to dream big. (Chính cô đã trao cho em lòng can đảm để dám mơ ước lớn.)

30. Thank you for your patience throughout the years. (Cảm ơn thầy cô vì đã nhẫn lại với chúng em trong suốt những năm vừa qua.)

Xem thêm:

=> Lời chúc Thầy Cô ngày 20/11 bằng tiếng Anh

=> Lời chúc bằng tiếng Anh ngắn gọn cho gia đình, bạn bè

Bạn đã chọn được lời chúc 20/11 bằng tiếng Anh để gửi tới giáo viên của mình chưa? Chia sẻ câu chuyện của bạn cùng thầy cô giáo với Langmaster nhé. Chúng mình luôn sẵn sàng hỗ trợ và đồng hành giúp các bạn dùng tiếng Anh tốt hơn mỗi ngày.