By contrast là gì? Cách dùng, cấu trúc và các từ đồng nghĩa

Trong tiếng Anh, by contrast là cụm từ được sử dụng rất phổ biến để so sánh và làm nổi bật sự khác biệt giữa hai đối tượng, ý tưởng hoặc tình huống. Đây cũng là một liên từ nối thường xuyên xuất hiện trong bài thi IELTS Writing và các bài viết học thuật. Vậy by contrast là gì, cách dùng ra sao, khác gì với in contrast hay on the contrary? Hãy cùng tìm hiểu chi tiết về ý nghĩa, cấu trúc, cách sử dụng và luyện tập qua các bài tập có đáp án trong bài viết dưới đây. 

1. By contrast nghĩa là gì?

By contrast /baɪ ˈkɒntrɑːst/ (Anh - Anh), /baɪ ˈkɑːntræst/ (Anh - Mỹ) là một cụm từ nối (linking phrase) được dùng để làm nổi bật sự khác biệt giữa hai người, sự vật, hiện tượng hoặc ý tưởng đã được đề cập trước đó. Trong tiếng Việt, by contrast thường được dịch là "ngược lại", "trái lại", "trong khi đó", "đối lập với điều đó".

Cụm từ này thường xuất hiện trong văn nói, văn viết học thuật và đặc biệt phổ biến trong IELTS Writing, giúp các ý trong bài viết được liên kết logic và mạch lạc hơn.

Ví dụ:

• The city center is always crowded. By contrast, the suburbs are much quieter. (Trung tâm thành phố luôn đông đúc. Ngược lại, khu vực ngoại ô yên tĩnh hơn nhiều.)

• This laptop is lightweight and portable. By contrast, the desktop computer is much more powerful. (Chiếc laptop này nhẹ và dễ mang theo. Ngược lại, máy tính để bàn mạnh hơn nhiều.)

• Anna enjoys working in a team. By contrast, her brother prefers working alone. (Anna thích làm việc theo nhóm. Ngược lại, anh trai cô ấy thích làm việc một mình.)

Lưu ý: By contrast được dùng để so sánh sự khác biệt, không phải để phủ định hay bác bỏ một ý kiến trước đó. Vì vậy, cụm từ này không thể thay thế on the contrary, vốn được dùng để diễn đạt ý nghĩa "hoàn toàn ngược lại" hoặc bác bỏ một nhận định.

>>> Xem thêm: Take on là gì? Ý nghĩa, ngữ cảnh sử dụng và bài tập 

2. Phân biệt In contrast – By contrast – On the contrary

Ba cụm từ in contrast, by contrast và on the contrary đều mang ý nghĩa đối lập nên rất dễ khiến người học nhầm lẫn. Tuy nhiên, mỗi cụm từ lại được sử dụng trong những ngữ cảnh khác nhau. Bảng dưới đây sẽ giúp bạn phân biệt rõ cách dùng của từng cụm từ. 

Mẹo ghi nhớ:

• In contrast = By contrast → Dùng để so sánh sự khác biệt giữa hai đối tượng.

• On the contrary → Dùng để phản bác hoặc phủ định một nhận định trước đó, không dùng để so sánh.

>>> Xem thêm: Gu tiếng Anh là gì? Ý nghĩa và cách nói về sở thích đúng chuẩn 

3. Cấu trúc by contrast thường gặp

By contrast là một cụm từ nối (linking phrase) dùng để liên kết hai câu hoặc hai mệnh đề nhằm làm nổi bật sự khác biệt giữa hai đối tượng, sự việc hoặc ý tưởng. Dưới đây là các cấu trúc by contrast thường gặp trong tiếng Anh.

Lưu ý:

• By contrast thường đi kèm một mệnh đề hoàn chỉnh (S + V) và được ngăn cách bằng dấu phẩy.

• Cụm từ này dùng để so sánh sự khác biệt, không dùng để phản bác hay phủ định một nhận định như on the contrary.

• Trong nhiều trường hợp, by contrast có thể thay thế in contrast mà không làm thay đổi ý nghĩa của câu.

>>> Xem thêm: Terrified đi với giới từ gì? Cấu trúc, cách dùng và bài tập vận dụng 

4. Cách dùng by contrast trong tiếng Anh

By contrast được sử dụng để làm nổi bật sự khác biệt giữa hai người, sự vật, hiện tượng hoặc ý tưởng đã được đề cập trước đó. Cụm từ này đóng vai trò như một từ nối (linking phrase), giúp câu văn mạch lạc, logic và tăng tính liên kết, đặc biệt trong văn viết học thuật và IELTS Writing.

Dưới đây là những cách dùng phổ biến của by contrast.

>>> Xem thêm: Aim đi với giới từ gì? Aim to V hay Ving? Cấu trúc và cách dùng 

5. Cách dùng by contrast trong IELTS Writing

Việc sử dụng đúng by contrast giúp bài viết có tính liên kết (Coherence & Cohesion) tốt hơn, đồng thời tránh lặp lại các từ nối đơn giản như but hoặc however.

Mẹo đạt điểm cao trong IELTS Writing:

• Sử dụng by contrast khi muốn làm nổi bật sự khác biệt rõ rệt giữa hai ý hoặc hai nhóm dữ liệu.

• Kết hợp linh hoạt với các từ nối như in contrast, whereas, while, however để tránh lặp từ.

• Chỉ sử dụng by contrast khi hai ý thực sự mang tính đối lập; không nên lạm dụng trong mọi phép so sánh để bài viết tự nhiên và học thuật hơn.

>>>> Xem thêm:  Attitude đi với giới từ gì? Cấu trúc và cách dùng attitude chi tiết 

6. Các cụm từ đồng nghĩa và cách diễn đạt tương tự by contrast

Ngoài by contrast, tiếng Anh còn có nhiều từ và cụm từ khác dùng để diễn đạt ý nghĩa đối lập hoặc so sánh sự khác biệt. Tuy nhiên, mỗi cách diễn đạt sẽ có sắc thái và ngữ cảnh sử dụng riêng. Dưới đây là những từ đồng nghĩa phổ biến mà bạn nên biết.

7. Bài tập by contrast có đáp án

7.1. Bài tập chọn đáp án đúng

Chọn đáp án đúng (A, B, C hoặc D) để hoàn thành câu.

Câu 1. The first restaurant is very affordable. ________, the second one is much more expensive.
A. By contrast
B. On the contrary
C. Instead
D. Because

Câu 2. My older brother is very outgoing. ________, I am quite shy.
A. Therefore
B. By contrast
C. Since
D. For example

Câu 3. The northern region is cool in winter. ________, the southern region stays warm all year round.
A. By contrast
B. As a result
C. Besides
D. Similarly

Câu 4. She enjoys working in a large company. ________, her friend prefers a small startup.
A. By contrast
B. Consequently
C. In addition
D. Because

Câu 5. Which sentence uses by contrast correctly?
A. I stayed home by contrast it was raining.
B. By contrast, the second proposal is more practical.
C. By contrast because he was tired.
D. She was late by contrast.

Đáp án:

1. A

2. B

3. A

4. A

5. B

7.2. Bài tập điền từ thích hợp vào chỗ trống

Điền từ hoặc cụm từ thích hợp vào chỗ trống: by contrast, in contrast, however, whereas, on the contrary

1. The first laptop is lightweight. __________, the second one is much heavier.

2. My father enjoys gardening, __________ my mother prefers reading books.

3. Some students study in the morning. __________, others are more productive at night.

4. He isn't lazy. __________, he works harder than anyone else.

5. This restaurant is inexpensive. __________, the one across the street is quite costly.

Đáp án:

1. By contrast / In contrast

2. whereas

3. By contrast / In contrast

4. On the contrary

5. By contrast / In contrast

7.3. Bài tập viết lại câu sử dụng by contrast

Viết lại các cặp câu sau bằng cách sử dụng by contrast.

Câu 1.
The old building is small. The new building is much larger.

→ _______________________________________________

Câu 2.
John likes action movies. His sister prefers romantic films.

→ _______________________________________________

Câu 3.
Living in the countryside is peaceful. Living in the city is often noisy.

→ _______________________________________________

Câu 4.
This phone has a long battery life. That phone needs charging every day.

→ _______________________________________________

Câu 5.
The first solution is simple. The second solution is more complicated.

→ _______________________________________________

Gợi ý đáp án:

1. The old building is small. By contrast, the new building is much larger.

2. John likes action movies. By contrast, his sister prefers romantic films.

3. Living in the countryside is peaceful. By contrast, living in the city is often noisy.

4. This phone has a long battery life. By contrast, that phone needs charging every day.

5. The first solution is simple. By contrast, the second solution is more complicated.

8. Câu hỏi thường gặp về by contrast

8.1. By contrast có đứng đầu câu được không?

By contrast hoàn toàn có thể đứng đầu câu để chỉ sự tương phản hoặc đối lập với câu trước đó, và luôn phải đi kèm dấu phẩy (,) phía sau.

8.2. By contrast và in contrast có gì khác nhau?

Hai cụm từ by contrast và in contrast hầu như không có sự khác biệt lớn về nghĩa và [có thể dùng thay thế cho nhau trong phần lớn các trường hợp để chỉ sự đối lập.

8.3. By contrast là loại từ gì

"By contrast" là một từ nối (linking phrase / transition phrase) trong tiếng Anh.

8.4. By contrast đi với gì?

Cụm từ "by contrast" thường hoạt động như một trạng ngữ chỉ sự tương phản, đứng độc lập và tách biệt bằng dấu phẩy chứ không đi liền trực tiếp với giới từ hay danh từ

8.5. By contrast có dấu phẩy không

Có, cụm từ by contrast luôn cần có dấu phẩy đi kèm khi làm từ nối trong câu.

Hy vọng qua bài viết trên, bạn đã hiểu rõ by contrast là gì, nắm vững cách dùng, cấu trúc cũng như biết cách phân biệt by contrast, in contrast và on the contrary để sử dụng chính xác trong từng ngữ cảnh. Đừng quên luyện tập thường xuyên với các bài tập và áp dụng cụm từ này vào kỹ năng Writing để diễn đạt ý tưởng mạch lạc, tự nhiên hơn.

Nếu bạn đang muốn xây dựng nền tảng ngữ pháp vững chắc, mở rộng vốn từ vựng và cải thiện toàn diện 4 kỹ năng Nghe – Nói – Đọc – Viết, hãy tham khảo các khóa học tại Langmaster. Với hơn 16 năm kinh nghiệm đào tạo tiếng Anh, Langmaster xây dựng lộ trình học cá nhân hóa theo trình độ và mục tiêu của từng học viên, kết hợp phương pháp giảng dạy thực hành giúp bạn tiến bộ nhanh chóng và tự tin sử dụng tiếng Anh trong học tập, công việc cũng như cuộc sống.

Hiện nay, Langmaster triển khai đa dạng các khóa học Tiếng Anh giao tiếp và IELTS theo cả hai hình thức Online và Offline, mang đến sự linh hoạt cho học sinh, sinh viên, người đi làm và những người có lịch trình bận rộn. Đối với hình thức học trực tiếp, bạn có thể tham gia tại một trong ba cơ sở ở Hà Nội:

• 169 Xuân Thủy, Cầu Giấy

• 179 Trường Chinh, Thanh Xuân

• N03-T7 Ngoại giao đoàn, Bắc Từ Liêm

Đăng ký ngay hôm nay để được tư vấn lộ trình học phù hợp và trải nghiệm phương pháp đào tạo đã giúp hàng nghìn học viên tự tin chinh phục tiếng Anh, mở rộng cơ hội trong học tập, công việc và cuộc sống.

TEST TRÌNH ĐỘ & HỌC THỬ MIỄN PHÍ