NHỮNG CÂU NÓI HẰNG NGÀY CỦA NGƯỜI MỸ

Để giao tiếp như người bản xứ, chúng ta cần nắm chắc những câu nói hàng ngày của người Mỹ. Tuy nhiên, những câu nói này thường không theo cấu trúc nhất định nào mà chúng ta đã học. Vậy nên để giao tiếp trôi chảy, chúng ta cần làm quen và học thuộc nó. Cùng Langmaster tìm hiểu ngay một số câu nói thông dụng của người Mỹ ngay dưới đây.

1. Cách người Mỹ chào hỏi hàng ngày

Tùy vào mức độ thân mật và ngữ cảnh giao tiếp, người Mỹ sẽ có những cách chào hỏi khác nhau. Dưới đây là một số lời chào trong các trường hợp.

1.1. Chào lướt qua

Khi cả hai người đang bận, họ thường không giao tiếp quá nhiều với nhau. Thường thì sau khi chào hỏi, họ sẽ rời đi luôn. Chính vì vậy trong những trường hợp này, lời chào thường được rút lại ngắn gọn nhất.

A: “Hi, how ya doin’?”

(Chào, mọi việc thế nào?)

B: “OK! Gotta run, I’m late.”

(Đều ổn! Phải chạy đây, muộn mất rồi)

1.2. Lời chào nhanh gọn

Đây là trường hợp khi hai người có quen biết nhưng không quá thân thiết gặp nhau. Họ chào hỏi theo phép lịch sự và thường cũng nhanh gọn.

A: Hi, how’re you been?

(Chào, bạn dạo này thế nào rồi?)

B: Not bad. And you?

(Tạm ổn. Còn bạn?)

A: Oh, can’t complain. I am busy.

(Ồ, không thể phàn nàn. Tôi bận.)

B: I know. Me, too.

(Tôi hiểu rồi. Tôi cũng vậy.)

A: Oh well, gotta take off. See ya.

(Ồ tốt, tôi đi nhé. Hẹn gặp lại)

B: Bye. Take care.

(Tạm biệt. Bạn nhớ giữ gìn sức khỏe.)

1.3. Chào giới thiệu

Hai người mới quen nhau thường sẽ chào hỏi và giới thiệu về bản thân.

Jane: Hi. How’s it going?

(Xin chào, bạn thế nào rồi?)

Lam: Fine, thanks. How are things?

(Ổn, cảm ơn nhé. Mọi thứ thế nào?)

Jane: Pretty good. My name is Jane Hill. What’s your name?

(Khá tốt. Tôi tên là Jane Hill. Tên bạn là gì?)

Lam: I’m Lam. Tieu Le Lam.

(Tôi là Lam. Tiêu Lệ Lam)

Jane: It’s nice to meet you!

(Rất vui được gặp bạn)

Lam: Nice to meet you, too

( Tôi cũng rất vui khi được gặp bạn)

Jane: Well, it’s time for class. See you later

(Thôi, đã đến giờ vào lớp. Hẹn gặp bạn sau)

Lam: Take it easy. See you soon!

(Bình tĩnh. Hẹn gặp lại bạn sớm!)

Cách người Mỹ chào hỏi hàng ngày

Xem thêm:

=> TOP 1000+ MẪU CÂU GIAO TIẾP TIẾNG ANH THÔNG DỤNG NHẤT

=> 30+ MẪU CÂU GIAO TIẾP CƠ BẢN TIẾNG ANH HÀNG NGÀY BẠN CẦN BIẾT

2. Những câu nói thường dùng của người Mỹ

• After you: Mời ngài trước.

(Là câu nói khách sáo, dùng khi ra/ vào cửa, lên xe,...)

• I just couldn't help it.

(Tôi không kiềm chế được / Tôi không nhịn nổi...)

• Don't take it to heart.

(Đừng để bụng/ Đừng bận tâm)

• We'd better be off.

(Chúng ta nên đi thôi)

• Let's face it.

(Hãy đối mặt đi / Cần đối mặt với hiện thực)

• Let's get started.

(Bắt đầu làm thôi)

• I'm really dead.

(Tôi mệt chết đi được)

• I've done my best.

(Tôi cố hết sức rồi)

• Is that so?

(Thật thế sao? / Thế á?)

• Don't play games with me!

(Đừng có giỡn với tôi!)

• I don't know for sure.

(Tôi cũng không chắc)

• I'm not going to kid you.

(Tôi đâu có đùa với anh)

• That's something.

(Quá tốt rồi / Giỏi lắm)

• Brilliant idea!

(Ý kiến hay! / Thông minh đấy!)

• Do you really mean it?

(Nói thật đấy à?)

• You are a great help. 

(Bạn đã giúp rất nhiều)

• I couldn't be more sure.

(Tôi cũng không dám chắc)

• I am behind you.

(Tôi ủng hộ cậu)

• I'm broke.

(Tôi không một xu dính túi)

• Mind you!

(Hãy chú ý! / Nghe nào!)

• You can count on it.

(Yên tâm đi / Cứ tin như vậy đi)

• I never liked it anyway.

(Tôi chẳng bao giờ thích thứ này)

• That depends.

(Tùy tình hình thôi)

• Thanks anyway.

(Dù sao cũng phải cảm ơn cậu)

• It's a deal.

(Hẹn thế nhé)

Xem thêm những mẫu câu người Mỹ thường dùng trong giao tiếp dưới đây:

3. Câu nói thân mật người Mỹ thường dùng

• I’ll say! -> Câu nói này thường được sử dụng như một câu đơn với ý nhấn mạnh.

(Hoàn toàn đồng ý, hoàn toàn thích thú)

• I rest my case. -> Câu này được sử dụng khi người nào đó nói điều mà bạn hoàn toàn đồng ý hoặc một điều bạn cũng vừa nói ra.

(Quá đúng, quá chuẩn, tôi cũng nghĩ vậy)

• Good call! -> Câu này sử dụng khi khen ngợi một quyết định hoặc đề xuất của ai đó.

(Chuẩn đấy, hay đấy)

• How’s everything/How are things/How’s life? -> Câu này thường được sử dụng trong chào hỏi hàng ngày. Bạn có thể trả lời câu hỏi bằng “Good” hoặc “Not bad”.

(Mọi thứ thế nào rồi anh bạn?)

Những câu nói thường dùng của người Mỹ

Xem thêm:

=> 25+ MẪU CÂU GIAO TIẾP THÔNG DỤNG TIẾNG ANH NHẤT ĐỊNH PHẢI NHỚ!

=> 80 MẪU CÂU HỌC TIẾNG ANH GIAO TIẾP NHƯ NGƯỜI BẢN ĐỊA

4. Những lỗi cơ bản khi giao tiếp thường ngày với người Mỹ

Khi giao tiếp với người Mỹ, bạn nên lưu ý tránh những lỗi phát âm cơ bản dưới đây:

• Không thêm “s” vào cuối từ một cách bừa bãi.
• Phát âm đủ, có âm đầu và âm cuối.
• Trả lời đúng câu hỏi khi được hỏi.

Đặc biệt, khi chào hỏi thường ngày nên dùng giọng điệu tự nhiên. Trong những trường hợp yêu cầu sự ngắn gọn, không nên dài dòng và lan man.

5. Mẫu hội thoại thường ngày

Lam: Good morning! Could I talk to you?

(Chào buổi sáng! Tôi có thể nói chuyện với bạn không?)

Sean: Of course

( Được chứ)

Lam: Thank you. Let me introduce myself. My name is Lam, and I’m from Viet Nam, and you?

(Cảm ơn. Hãy để tôi giới thiệu bản thân nhé. Tôi tên là Lam và tôi đến từ Việt Nam, còn bạn?)

Sean: Well. I’m Sean, and I’m from China. What department are you in college?

(Ồ, tôi là Sean và tôi đến từ Trung Quốc. Bạn học khoa gì?)

Lam: I’m studying Marketing. I’m more interested in Marketing because I think I’ll do better and more fondly in the future.

(Tôi đang học ngành Marketing. Tôi hứng thú hơn vì tôi nghĩ mình sẽ làm tốt hơn và thành công hơn trong tương lai.)

Sean: An interesting job. We can talk more about your major in class.

(Một công việc thật thú vị. Chúng ta có thể nói thêm về ngành của bạn trong lớp học)

Lam: Great! Let go.

(Tuyệt! Đi thôi.)

Mẫu hội thoại thường ngày

Vậy là Langmaster đã cùng bạn đi tìm hiểu về những câu nói thường ngày của người Mỹ hay dùng. Chỉ cần làm quen với những mẫu câu trên, bạn sẽ tự tin hơn khi giao tiếp đó! Để rèn luyện khả năng phản xạ cũng như phát âm, cùng học tập với Langmaster tại đây. Chúc các bạn thành công!